Русско-новогреческий словарь - водить

несов

1. ὁδηγώ, ἄγω, φέρω:

~ слепого ὀδηγώ (или. συνοδεύω) τόν τυφλό· ~ детей гулять συνοδεύω τά παιδιά στον περίπατο, πηγαίνω τά παιδιά περίπατο·

2. (управлять поездом, трамваем и т. п.) ὀδηγώ:

~ машину ὀδηγώ αὐτοκίνητο·

3. (по поверхности) σύρω, σέρνω:

~ смычком σέρνω τό δοξάρι, τραβώ δοξαριά· ◊ ~ глазами περιφέρω τό βλέμμα μου· ~ за нос разг σέρνω (τραβώ) ἀπό τή μύτη· ~ дружбу ἔχω φιλία.